主页> > 航空学术 >别再以讹传讹啰!这些名言真的不是这些名人说的! >

别再以讹传讹啰!这些名言真的不是这些名人说的!


2020-06-19

好的名言佳句可以影响一个人一辈子,甚至更久、更久,世世代代都可能被后人传诵,相信许多人在使用自己的Facebook时,也常常看到朋友在分享某某名人的经典名句吧?感动归感动,不过当你在按下”讚”或者”分享”键之前,可得先搞清楚名人到底有没有说过这句话!

别再以讹传讹啰!这些名言真的不是这些名人说的!

Photo Source: Coffee Talk and Cherry Avocado

「要有美丽的双眸,请找寻别人的优点;要有吸引人的双唇,就只能说善意的言语;要有沈着自信的态度,跨出步伐相信自己从不孤独。」

大家都说这是奥黛丽赫本亲自传授的”变美小技巧”,其实不然,这是出自幽默大师 Sam Levenson之口,而奥黛丽赫本更是他的大粉丝之一。

别再以讹传讹啰!这些名言真的不是这些名人说的!

Photo Source:  quotesvalley

「乖乖牌很少能创造历史。」

这句话常常变化成不同人的名言:玛丽莲梦露、柴契尔夫人、希拉蕊柯林顿、梅莉史翠普、艾莲娜罗斯福…等等,不过这句话其实是普立兹的得奖学者 Laurel Thatcher Ulrich在自己的论文中所提到的,你是不是也常常很困惑怎幺每次看到同一句名言,后面都是接着不同人的名字呢?

别再以讹传讹啰!这些名言真的不是这些名人说的!

Photo Source: Feel the rain

「有些人懂得苦中作乐,有些人则不然。」

关于这句话有许多不同的意思,有人觉得这句话代表「很多事情都有一体两面」、也有人认为这句话这句话在劝人要懂得顺应环境、处之泰然,就连英文版本都另外一个版本” Some people walk in the rainothers just get wet.”不管你怎幺解读,这句话都不是Bob Marley (雷鬼乐始祖)的名言,而是乡村乐的歌手Roger Miller

别再以讹传讹啰!这些名言真的不是这些名人说的!

Photo Source: Audrey Hepburn Quote

「我相信……..」

目前还找不到可信的资料说明上述这一大串「我相信….」等名言是出自于奥黛丽赫本,不过这段话和1988年的电影《百万金臂》里的对白比较相像,再说奥黛丽赫本那个年代哪会说什幺 “calorie-burner” 燃烧卡洛里呀?

别再以讹传讹啰!这些名言真的不是这些名人说的!

Photo Source: quoteswave.com

「你说你喜欢下雨,但是你却撑伞;你说你喜欢阳光,但是你却在阳光下找寻遮阳处;你说你喜欢风,却关紧了窗户;这就是为什幺当你说『你也爱我』我会这幺害怕的原因。」

虽然这句短诗既诗情画意又令人心碎,但英国大文豪莎士比亚真的没有说过这句话,况且莎士比亚在那个年代应该还没见过”雨伞”这个玩意儿,哪能这幺早就写进诗里头呢?

别再以讹传讹啰!这些名言真的不是这些名人说的!

Photo Source: memecrunch

「把握你每个机会,永远不要后悔,因为在那个当下你所做的事情,绝对是你最想做的事。」

这句话最常被解读为是玛丽莲梦露所说的,不过我们无法在任何访问或是任何玛丽莲梦露的自传中找到这句话的来源,看来大家真的很爱她呀!都要把名言冠上她的名字。

别再以讹传讹啰!这些名言真的不是这些名人说的!

Photo Source: quotesqr

「给女孩双绝配的美鞋,她就能征服世界!」

虽然玛丽莲梦露的确是鞋子控,不过她真的没说过这句话,大家不要再自己帮她发言啦!不过不管这句话到底是谁说的…..妞编辑还是非常同意的(举手)

据说网路上关于玛丽莲梦露所说过的名言有百分之90都是大家以讹传讹的,虽然都不是什幺诋毁别人的话,但是冤有头债有主搞清楚真正说话的人是谁,真的很重要呀!(也不要请大家「以讹传讹」多多宣传喔….)→某位宅男女神躺着也中枪


上一篇:

下一篇: